| TECHNICAL
COOPERATION PROFILE
REGIONAL
April 18th, 2001
I. BASIC PROJECT DATA
 Title:
Improving the Inter-American Metrology
System towards the Free Trade Area of the
Americas
Regional Team: Leader:
Armando Mariante Carvalho, President, INMETRO,
Brazil, Past President of SIM
Other members:
Felipe
Urresta, INEN, Ecuador, President of SIM;
B. Stephen Carpenter, NIST, USA, SIM Technical
Committee Chairman;
Oscar Harasic, OEA, USA, SIM Executive Secretariat
Yoshito Mitani, CENAM, Mexico, SIM Professional
Development Committee Chairman;
Willie May, NIST, USA, SIM NORAMET Sub-region
Coordinator;
Roberto Ochoa, CONACyT, El Salvador, SIM
CAMET Sub-region Coordinator;
Roosevelt DaCosta, JBS, Jamaica, SIM CARIMET
Sub-region Coordinator;
José A. Dajes Castro, INDECOPI, Peru,
SIM ANDIMET Sub-region Coordinator;
Luis Mussio, LATU, Uruguay, SIM SURAMET
Sub-region Coordinator;
Léa Contier de Freitas, INMETRO,
Brazil, SIM Secretary.
Executing Agency: Instituto
Nacional de Metrologia, Normalização
e Qualidade Industrial, INMETRO, Brazil.
Beneficiaries: National Metrology
Institutes (NMIs) of the Western Hemisphere
| Financing Plan:
|
IDB |
US$ 170,000.00 |
| |
Local counterpart funding |
US$ 260,000.00 |
| |
TOTAL |
US$ 430,000.00 |
Application Date: May 2001
II. BACKGROUND
The Inter-American Metrology
System (SIM) was created in 1979 as
part of a special project on Metrology,
supported by the Organization of the American
States (OAS), involving thirteen Latin American
countries. In 1995 SIM was re-activated
and its membership grew from 13 to 34 countries
of the Americas (Appendix
A). Ever since, SIM has been counting
on financial support granted by OAS coupled
with in kind participations of each member
country, which has enabled it to conduct
training seminars, comparisons of national
measurement standards, publications, and
purchase of measurement instrumentation.
The Inter-American Metrology System is divided
into five geographical sub-regions, which
respond to the most important economic block
in existence, namely ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela),
CAMET (Belize, Costa Rica, El Salvador,
Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama),
CARIMET (Antigua & Barbuda, Bahamas,
Barbados, Dominica, Dominican Republic,
Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, St. Lucia,
St. Kitts & Nevis, St. Vincent &
Grenadines, Suriname and Trinidad &
Tobago), NORAMET (Canada, Mexico
and United Stated) and SURAMET (Argentina,
Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay). The
participation at SIM is carried out by either
the National Institution/Organization of
each OAS member responsible for the custody
and the maintenance of its National Measurement
Standards or, in its absence, the organization
responsible for the National Weights and
Measures System. SIM brings together metrology
organizations from 34 countries in the Americas.
A Council, under the approval of a General
Assembly that meets every year, governs
SIM. The Council consists of the SIM President,
the past President, the Coordinator from
each sub region, the Chairman of the Technical
Committee (TC), the Chairman of the Professional
Development Committee (PDC) and the Executive
Secretariat (OAS representative).. Activities
are decided by the TC and the PDC, approved
by the Council and ratified by the General
Assembly. SIM is represented at the Joint
Committee of the Metrology Regional Organizations
and the International Bureau of Weights
and Measures (JCRB) that provides access
for SIM in a world agreement for the comparison
of measurement standards at the highest
metrology level. The operational Secretariat
is maintained at INMETRO.
The OAS funds, although welcome, have not
been sufficient to provide the necessary
means to the improvement of metrology, especially
in the less developed countries, so that
the adequate measurement infrastructure
is in place by 2005, when the Free Trade
Area of the Americas (FTAA) comes into force.
An important part of a country's infrastructure
necessary to achieve free trade, support
its production and protect its citizens
and environment implies the existence of
a National Metrology Institute (NMIs), which
maintains the national measurement standards
and provides traceability at the accuracy
level adequate to that country's needs.
In larger countries, the NMI provides measurement
traceability to accredited laboratories
which, in their turn, provide services to
different sectors and institutions such
as industry, trade, health sector, research
institutions, regulation bodies etc., thus
assuring reliable and fit for their purpose
physical and chemical measurements. The
equivalence of measurement standards throughout
an economic block and, furthermore, throughout
the world is absolutely necessary if, again,
free trade is to be achieved. This represents
a major challenge within the Americas when
one considers the diversity of countries,
with different levels of development and,
consequently, of metrology capabilities.
It is SIM's utmost goal to improve metrology
activities so that the mentioned differences
decrease.
Therefore, to overcome all the above mentioned
challenges and reach the major goal of each
country in the Americas having its own National
Laboratory of Institute, mutually recognized,
it is necessary to assist the smaller economies
towards understanding the role of metrology
and the importance of technical standards
to globalized trade and assist them towards
a higher technical capability of its metrology
staff.
The SIM Council grouped the American countries
into five categories according to the metrology
infrastructure they have available as compared
to their needs. The table that follows presents
such grouping, where columns 1 to 5 show
those countries that have:
1.
fully developed national metrology facilities
2. well developed national metrology facilities
3. reasonably developed national metrology
facilities
4. minimal national metrology facilities
5. no national metrology facilities
( ) main economy sectors
|
Classification of countries according
to their metrology infrastructure
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
| Canada |
Argentina |
Chile (agriculture, agro-industry,
mining, fishing) |
Bahamas (tourism) |
Antigua and Barbuda (tourism) |
| USA |
Brazil |
Colombia (agriculture,
industry, oil, mining) |
Barbados (tourism,
agro-industry, oil) |
Belize (agriculture, agro-industry) |
| ' |
Mexico |
Costa Rica
(agriculture, agro-industry, textile
industry, hardware) |
Bolivia
(mining, gas, agriculture) |
Dominica (agriculture) |
| ' |
' |
Ecuador (mining, oil,
agriculture, fishing) |
Grenada (agro-industry,
tourism) |
Dominican Republic
(tourism, mining, agriculture) |
| ' |
' |
El Salvador (agriculture) |
Guatemala (agriculture,
agro-industry, tourism, oil) |
Haiti (tourism, agriculture) |
| ' |
' |
Jamaica (mining, agriculture,
agro-industry, tourism) |
Guyana (agriculture, agro-industry,
mining) |
Honduras (agriculture,
textile industry) |
| ' |
' |
Panama (tourism,
agriculture, agro-industry) |
Paraguay (agriculture) |
Nicaragua
(agriculture, agro-industry, tourism) |
| ' |
' |
Peru (agriculture, mining,
oil, fishing) |
St Lucia (agriculture,
agro-industry) |
Suriname (agriculture,
mining, oil) |
|
' |
' |
Trinidad and Tobago (oil,
manufacturing, agriculture, agro-industry) |
Venezuela (oil, agriculture,
agro-industry, mining, manufacturing) |
St. Kitts and Nevis (agriculture) |
| ' |
' |
Uruguay (agriculture,
agro-industry, textiles industry, manufacturing) |
' |
St Vincent and Grenadines
(agriculture) |
Obs. The countries selected for technical
support by SIM (items III and VI) are shown
in bold and those also selected for training
are shown in italics.
III. PROJECT BENEFICIARIES
AND ACTIVITIES
This project will benefit
30 SIM country members but the actions will
be focused on six countries having minimal
or no metrological infrastructure as mentioned
below.
IDB funds will support the following activities:
1.
technical meetings in four countries (Barbados,
Bolivia, Dominican Republic and Honduras)
to create awareness of the importance of
metrology at governmental and industrial
levels and to perform an assessment of the
existing metrology infrastructure, through
workshops and discussions with different
professional groups (government, laboratories,
industry, academy, universities);
2. regional technical workshops on the international
framework of metrology and mutual recognition
agreements in service of free trade, to
be held in two countries (Bolivia and Honduras)
with the participation of policy makers
from 20 countries;3. technical training
for metrologists, laboratory teams, scientists
and university teachers on chemical (spectrophotometry)
and physical (mass and volume) metrology
necessary to assure reliability of chemical
tests for 10 countries.
It should be noted that targeted countries
are from categories 4 and 5 of the table
in section II, which include: Antigua &
Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Bolivia,
Dominican Republic, Dominica, Grenada, Guatemala,
Guyana, Haiti, Honduras, Nicaragua, Panama,
Saint Kitts & Nevis, Saint Lucia, St.
Vincent and the Grenadines, Suriname, and
Venezuela.
IV. PROJECT OBJECTIVES AND DESCRIPTION
The main objective of the
project is to initiate a process under which
countries will gradually prepare themselves
for the achievement of a Free Trade Area
for the Americas (FTAA) as far as the metrological
infrastructures necessary to support that
aim are concerned. The long-term goal of
the whole process now initiated can be expressed
in a word: reliability. Measurement reliability
is the first step in the chain of conformity
assessment and product testing, essential
tools for fair trade in compliance with
the World Trade Organization rules. The
objectives listed below have a direct relation
to the activities mentioned above:
1.
Create awareness of the need for a basic,
recognized metrological infrastructure in
all countries for the improvement and competitiveness
of industrial products, fair-trading in
commerce, health maintenance and environmental
care. Furthermore, to create awareness of
the increasing importance of reliable measurement
and testing, both physical and chemical,
as tariff barriers are continuously eliminated
along the establishment of free trade areas
such as FTAA.
2. Create awareness of the importance of
the linkage of a country's measurement references
with the international measurement standards
maintained by the International Bureau of
Weights and Measures (BIPM); explain how
equivalence of standards can be achieved
(measurement, technical and quality system
requirements); encourage countries to invest
in order to meet the technical requirements
of the Mutual RecognitionAgreement (MRA-CIPM)
developed to establish the equivalence of
national measurement standards and of calibration
and measurement certificates issued by national
metrology institutes signatories of the
Convention du Métre, including those
that agree to become Associates of the Convention
du Métre;
3. Improve the level of basic metrology
for chemical laboratories in at least ten
countries, by training and organization
of a proficiency test to help establish
measurements capabilities considered as
one of the basic measurements needed for
conformity assessment of agricultural and
industrial product, thus helping to avoid
non-tariff barriers to trade, and for evaluation
of environmental conditions.
V. PROJECT PREPARATION, EXECUTION AND
ANALYSIS
All activities are to be coordinated
on a regional basis and conducted
on a sub-regional basis, following the
structure of SIM, as explained before. Although
the project shall be coordinated by INMETRO,
the SIM Council will be supervising it on
a continuous basis. The SIM Council and
Technical and Professional Development Committees
already have contributed to the definition
of the project and will continue to do so
during execution. It is important to note
that much of the discussion with delegates
and sub-regional coordinators was done during
the SIM General Assembly, which took place
from 28th to 29th September 2000, in Ocho
Rios, Jamaica, and during the SIM council
meeting held from 5th to 10th of March 2001
in Washington, USA.
The lines of activities include technical
meetings with government, industry, laboratories
and universities, seminars, workshops and
courses, as mentioned in the previous item.
The technical meetings (1) and workshops
(2) will be aimed at creating awareness
at the governmental level authorities in
the countries, industrial chambers, agriculture
chambers, and final users of metrology,
and to help in the diagnosis of the country's
metrology infrastructure. The course (3)
will provide direct training towards the
improvement of chemical laboratories since
they are very much requested for analysis
of products to be exported by the chosen
countries, which have their economy mostly
based on the production and processing of
agricultural products.
Although all the institutions to be involved
have already been identified, it is estimated
that, upon approval of funds, at the most
two months will be necessary for preparation
of initial activities. Preparation shall
entail contracting the project, choosing
expert teams, and making final contact and
arrangements with the institutions to be
involved in the different countries. It
is intended that partially different visiting
teams be used in order to optimize project
implementation time.
The technical meetings and regional workshops
will be conducted simultaneously during
September and October 2001. The course will
be held in November 2001.
The final analysis of results will be done
in December 2001 by the SIM Council based
on the reports prepared by the different
expert teams responsible for the activities
in the chosen countries and by the course
coordinator.
1. Technical meetings
The technical meetings shall be held
over two days with different groups (government,
industry, laboratories and universities).
The agenda shall cover the following topics
among others:
-importance
of measurement traceability and reliability
to free trade and protection of citizens
and environment;
-impact of metrology on the country's economy;
-need of national metrology infrastructure
and consequent need of government ommitment;
-importance of investment to the establishment
of reliable measurements;
-advantages of mutual recognition of measurements
for free trade;
The meetings shall be held at different
institutions (Ministry of Economy, Ministry
of Foreign Affairs dealing with Trade, Ministry
of Health, Ministry of Agriculture, Ministry
of Industry, Ministry of Commerce, universities
that have calibration, measurement or testing
capabilities, other laboratories, industry
and trade associations, main industries
and congressmen) so that the measurement
infrastructure of the country can also be
mapped and evaluated.
The technical meetings in the first country
will be followed by the regional workshop,
after which the expert team will proceed
to conduct similar technical meetings in
another neighboring country.
The expert team shall consist of four top
representatives of the SIM Council. *****
2. Regional Workshops
The workshop shall bring together around
30 representatives of the countries surrounding
that chosen for the first technical meetings
and around 100 from the country itself.
The workshop shall be designed to cover
the issues listed below in one and a half
days followed by a half day discussion:
-importance
of metrology to support social and economical
development; integration; and science and
technology cooperation;
-importance of measurement traceability
and reliability to free trade and protection
of citizens and the environment;
-the correlation between a country's needs
and its best measurement capability;
-physical metrology and chemical metrology;
-industrial metrology and legal metrology;-infrastructure
of metrology in the world (BIPM, OIML and
regional organizations) and in the Americas
(SIM);
-equivalence of measurements and mutual
recognition agreements;-importance of a
national metrology infrastructure (National
Metrology Institute, calibration laboratories
and legal metrology inspections);
-investments needed for the establishment
of a basic national metrology infrastructure.
3. Practical courses on metrology for
chemical laboratories
The course shall last one week (minimum
of forty hours) and shall be held in a top
metrology laboratory. It shall consist of
theoretical and practical classes. Participants
shall receive full course written material
and shall take home a set of calibrated
masses, a small calibrated vessel and a
calibrated coloured filter, so that they
can implement routine calibrations (balances,
glassware volumes and ultraviolet spectrophotometers)
in their own laboratories. Topics of the
course shall include:
-
measurement traceability from the national
institute to the chemical laboratory bench
(2 hours);
- measurement reliability (standards, intercomparisons,
reference materials and proficiency tests)
(2 hours);
- measurement uncertainty and best measurement
capability (8 hours);
- basic instrumentation and quality requirements
for a chemical laboratory (4 hours);
- mass measurements and calibration of laboratory
scales (8 hours);
- small volume measurements and calibration
of glassware (8 hours);
- amount of substance measurements and calibration
of spectrophotometers (8 hours).
VI. PROJECT COST, FINANCING
AND EXECUTION TIME
1. The funds requested to
IDB amount to US $ 170,000.00 (one hundred
and seventy thousand dollars) over a period
of seven months.
The tables that follow show the application
of the various funds and the calendar for
2001:
| Application |
' |
' |
' |
| ' |
Counterpart Funding |
IDB |
TOTAL |
| Technical meetings with
government and industry |
120 000 |
20 000 |
140,000 |
| Regional workshops |
100 000 |
57 000 |
157,000 |
| Training courses |
40 000 |
93 000 |
133,000 |
|
TOTAL
|
260 000 |
170 000 |
430,000 |
|
Activities
|
Year 2001
|
|
2nd
trimester
|
3rd
trimester
|
4th
trimester
|
|
Contracting and preparation
together with the SIM Council
|
Brazil
|
'
|
'
|
|
Technical meetings
with government, industry, laboratories
and universities
|
'
|
HondurasBoliviaDominican
Republic
|
Barbados
|
|
Regional workshops
|
'
|
Honduras(CAMET)
|
Bolivia(ANDIMET)
|
|
Training courses (venue)
|
'
|
Mexico
|
Mexico
|
|
Analysis of reports
from coordinators of each activity
and preparation of final report together
with the SIM Council
|
'
|
'
|
Brazil
|
VII. EXECUTING AGENCY:
National Institute for Metrology, Standardization
and Industrial Quality, INMETRO, Brazil
(see also appendix B)
The executing agency shall be INMETRO, the
institution responsible for the national
measurement standards, legal metrology and
accreditation of laboratories and of certification
bodies in Brazil, and whose president is
Armando Mariante Carvalho.
Created in 1973, INMETRO has a staff of
around 1000, 350 of which work in scientific,
industrial and legal metrology. INMETRO
was one of the founder members of SIM, played
a strong role in its reactivation in 1995,
and has been continuously contributing to
its strengthening, even holding its secretariat.
INMETRO represents the Brazilian Government
in both Meter Convention, under which the
International Bureau of Weights and Measures
(BIPM) works, and the International Organization
for Legal Metrology (OIML). INMETRO is also
a member of all the relevant international
forums and has signed all the international
Mutual Recognition Arrangements available
in the fields related to metrology and accreditation.
The large experience in these fields has
turned INMETRO into a training institution
as well, where other American countries
have sought the improvement of their human
resources. INMETRO is presently coordinating
a large multinational and multi-program
cooperation project between Mercosur and
the European Union and has training demands
from Bolivia, El Salvador, Nicaragua, Paraguay
and Peru. All such achievements give INMETRO
the technical foundation and experience
from which to manage the proposed project.
The project shall be managed by the International
Affairs Coordination, the unit of INMETRO
where the SIM secretariat is located. The
unit has a staff of 13 people, two of which
will be directly involved with the project:
Léa Contier de Freitas, Head, who
will hold the direct responsibility, and
Josefa Paredes Villalobos, who will take
care of all the logistical arrangements.
VIII. EXPECTED PROJECT RESULT
The SIM Council expects that the present
project will increase awareness of the importance
of metrology in the countries selected so
that they decide to invest in establishing
a national metrology infrastructure or improving
the existing one, not only with instrumentation
adequate to the metrological needs of the
country but also with capable staff. The
project will also contribute to establish
a closer cooperation among SIM members,
especially those of smaller economies and
in which metrology is not yet available
as it should in order to increase the country's
competitiveness.
Another important result shall be the improvement
of the quality of the measurements made
by chemical laboratories, as a consequence
of the training courses. Such chemical measurement
results have a direct impact in the food
and agro business and in the protection
of the environment, fields of the utmost
importance in the countries selected.
The final report shall contain, among other
items, a description of the status of metrology
in the visited countries and recommendations
for the establishment or improvement of
their metrological capabilities. Such recommendations
shall make explicit the technical fields
of metrology which would cause greater impact
in the economy of each country, therefore
being those where investment should be made
first.

|