SIM Who we are Structure Sim Bylaws Publications Organization Projects Members
InfoSIM Magazine Magazines Restricted area

Back HomeContactCalendarWeblinksOEA

INFOSIM MAGAZINE
· N° 8 YEAR 8 2002
· N° 7 YEAR 7 2001
· N° 6 YEAR 6 2000
. N° 5 YEAR 5 1999

. N° 4 YEAR 3 1998

· N° 3 YEAR 2 1997

· N° 2 YEAR 1 1996

· N° 1 YEAR 1 1996



ÍNDICE / INDEX

N°6   YEAR VI    2000

 EDITORIAL

La 21a. Conferencia General de Pesas y Medidas establece directivas para la Metrología Internacional 
The 21 st General Conference of Weights and Measurements sets forth guidelines for metrology 
El impacto de la metrología en la economía nacional y en el comercio internacional
Metrology: Impact on  National Economy and International Trade 
Patrones primarios de fuerza en Colombia 
Force in Colombia 
Certificados de calibración vs. Certificados de conformidad. ¿Qué es más conveniente?
Calibration Certificates vs. Conformity Certificates. What is most convenient?  
Colombia inicia la calibración de torcómetros 
Calibration of torque-meters in Colombia
BOLETÍN INFORMATIVO
Establecimiento de una escala de tiempo común para toda América del Norte 

UPDATE 
Common Time Scale Established for All of North America

 
Héctor Nava Jaimes

Director General 

Ismael Castelazo Sinencio

Director Adjunto 

José Luis Rosas Priego

Coordinador

Salomón Aguilar Hernández Formación y Diseño de portada
Felipe Diez Martínez Traductor

 

PORTADA 

Miembros del SIM firman el Arreglo de Reconocimiento del CIPM en el "Collège de France"

 

COVER

SIM members sign the CIPM Mutual Recognition Arrangement at the "Collège de France"