ÍNDICE / INDEX

N° 1   YEAR I    1996

EDITORIAL

Integración Económica y el Libre Comercio Internacional

Economic Integration and International Free Trade

La Cumbre de las Américas, Fundamento de las Relaciones Comerciales del Siglo XXI

The Summit of the Americas, the Foundation for Commercial Transactions in the XXI Century

Sistema Interamericano de Metrología (SIM)

Inter-American Metrology System (SIM) 

Actividades Regionales del SIM 1996

Regional SIM Activities for 1996

Intercomparación de Estándares en América

Intercomparison of Standards in America

- NIST (Masas/Mass)

- CENAM (Masas/ Mass)

- CENAM (Temperatura / Temperature)     

- Taller de Verificación... / Workshop on Checking...

- Programa Regional de Comparaciones de Masa/ Regional Program for Mass Comparisons

- Mediciones Electromagnéticas de Precisión / Precision Electromagnetic Measurements